동영상을 고르면 소리만 남깁니다. 휴대폰에 넣어 두고 들을 강의 녹화, 영상 속 노래, MP4로 받은 팟캐스트 같은 것들입니다. 화면은 버리고 소리를 MP3로 씁니다.
이 도구에서는 업로드 여부가 사진보다 훨씬 중요합니다. 동영상은 사람들이 변환하는 파일 중 가장 큽니다. 다른 변환 사이트는 전부 그 큰 파일을 올리고 기다리라고 합니다. 여기서는 브라우저가 사용자 기기에서 직접 해석하고 씁니다 — 업로드도, 대기열도, 남의 서버에 남는 녹화본 사본도 없습니다.
해석은 브라우저가 그 파일을 재생할 때 쓰는 코덱이 그대로 합니다. 즉 재생되는 파일이면 변환됩니다. MP4 소리(AAC) 라이선스 없이 배포된 브라우저(일부 리눅스용)는 열지 못하는데, 그럴 때는 조용한 파일을 만드는 대신 안 된다고 알려드립니다.
사용 방법
- 동영상 파일을 고릅니다.
- 음질을 정하면 예상 크기가 함께 바뀝니다.
- MP3로 저장합니다.
자주 묻는 질문
동영상이 업로드되나요?
아니요. 브라우저 안에서 해석하고 다시 씁니다. 이 도구의 핵심이 그것입니다 — 동영상은 큰 파일이고, 변환 사이트에 올린다는 것은 찍어 둔 것의 완전한 사본을 넘긴다는 뜻입니다. Utilark로는 아무것도 전송되지 않습니다.
변환하면 음질이 좋아지나요?
좋아지지 않고, 어떤 방법으로도 좋아질 수 없습니다. MP4 안의 소리는 이미 압축된 것(보통 AAC)이고, MP3로 쓰면 두 번째 압축이 됩니다. 덜 잃으려면 높은 비트레이트를 고르세요. 192kbps면 무난하고, 320kbps가 MP3로 원본에 가장 가깝게 가는 선입니다.
얼마나 긴 영상까지 되나요?
소리 전체를 메모리에 한 번에 펼치기 때문에 한계는 정책이 아니라 기기 사양입니다. 스테레오 기준 대략 20분, 모노면 그 두 배입니다. 고른 파일에 맞는 수치를 도구가 계산해 보여주고, 그보다 길면 시도하지 않고 알려드립니다.
어떤 형식이 되나요?
브라우저가 재생할 수 있는 것이면 됩니다. MP4·MOV·WebM·M4A 등이 여기 들어갑니다. 소리 파일에도 그대로 동작하므로 M4A 음성 메모를 MP3로 바꾸는 데도 쓸 수 있습니다.